東方歌舞音樂史詩(shī)《媽祖》將在東京上演

“有海水處有華人，華人到處有媽祖。”媽祖，來自中國(guó)大陸的“海上女神”，庇護(hù)著靠海吃海的人民。12月22日，“媽祖”這個(gè)傳頌至今的故事，將被著名旅日京劇表演藝術(shù)家吳汝俊重新創(chuàng)作演繹，并搬上日本東京的舞臺(tái)。

此次東方歌舞音樂史詩(shī)《媽祖》演出將于12月22日于日暮里サニーホール與中日觀眾見面。該劇由日本前首相鳩山由紀(jì)夫及夫人鳩山幸擔(dān)任總顧問，中國(guó)國(guó)際文化傳播中心龍宇翔與張和平擔(dān)任總策劃，吳汝俊擔(dān)任總指揮，孟嘉擔(dān)任總導(dǎo)演。中華人民共和國(guó)駐日本國(guó)大使館為后援單位，由中日和平友好條約締結(jié)45周年紀(jì)念慶典執(zhí)行委員會(huì)主辦，中國(guó)國(guó)際文化傳播中心、陶山昭子博愛基金會(huì)(一般社團(tuán)法人）、中國(guó)傳統(tǒng)文化振興會(huì)、日本媽祖會(huì)、日中協(xié)會(huì)、日中友好會(huì)館、日中友好少年之船機(jī)構(gòu)、東京多元文化會(huì)館、日本華文教育協(xié)會(huì)共同主辦。支持單位有全日本華僑華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)、中國(guó)國(guó)際航空公司、在日中國(guó)企業(yè)家協(xié)會(huì)。《媽祖》在結(jié)束東京的首演后，也將如同當(dāng)年的“海上女神”媽祖一樣，越過迢迢海波，乘風(fēng)破浪，去紐約、去歐洲、去東南亞、去港澳臺(tái)，再回到中國(guó)。

吳汝俊創(chuàng)作的東方歌舞音樂史詩(shī)《媽祖》為五幕劇，外加序幕與尾聲，全面展現(xiàn)媽祖由降生到羽化成仙的全過程。為了便于觀眾更好地理解，演出時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)還會(huì)同步播放演員的中日文唱詞字幕，讓觀眾不僅能夠從視覺、聽覺、感覺上享受藝術(shù)帶來的震撼，同時(shí)用語(yǔ)言來輔助呈現(xiàn)《媽祖》的故事情節(jié)。從“默娘出世”到“舍己救難”，媽祖短短28年的人生，留下的是人間大愛，更是一尊媽祖兩岸情，追根溯源血脈親的家國(guó)情懷。

吳汝俊是著名的旅日京劇表演藝術(shù)家、革新家，吳氏新京劇創(chuàng)始人，日本京劇院院長(zhǎng)。中國(guó)戲曲學(xué)院時(shí)任副院長(zhǎng)、著名京劇表演藝術(shù)家張君秋當(dāng)年贊之為在校內(nèi)看到的第一個(gè)“真正的男旦”。為慶祝并獻(xiàn)禮《中日和平友好條約》締結(jié)45周年，今年5月，由吳汝俊創(chuàng)作的五幕新劇《臨水娘娘》在東京首演，在滿場(chǎng)來賓及觀眾的叫好聲中圓滿落幕。日本前首相鳩山由紀(jì)夫攜夫人、公明黨代表山口那津男、中國(guó)駐日本大使館文化部公使銜參贊陳諍、公使銜參贊兼總領(lǐng)事陳巍、參贊趙鋼、參贊趙明等領(lǐng)事部官員、日本原眾議院議員、內(nèi)閣官房長(zhǎng)官、自民黨干事中川秀直、原日本駐中國(guó)大使谷野作太郎及經(jīng)濟(jì)界代表等40余位嘉賓到場(chǎng)祝賀并與到場(chǎng)觀眾一起觀看了演出。日本首相岸田文雄發(fā)來賀詞，對(duì)公演表示祝賀，并表示“在藝術(shù)舞臺(tái)的表演也是一種活動(dòng)，它因和平而存在。”

此次《媽祖》的公演得到了各界人士的支持與后援，并紛紛發(fā)來祝賀和真誠(chéng)的寄語(yǔ)，期待此次高水平、高質(zhì)量的演出為中日兩國(guó)人民送上一場(chǎng)“饕餮大餐”，并預(yù)祝公演取得圓滿成功。