6月16日,由中國國際文化傳播中心主辦的“一帶一路中俄美術(shù)作品展”在上海新美術(shù)館隆重開幕。中國國際文化傳播中心龍宇翔出席并致辭。
龍宇翔致辭
中國國際文化傳播中心龍宇翔在致辭中說,中國國際文化傳播中心高度重視與俄羅斯的文化藝術(shù)交流,先后在文化、藝術(shù)、體育等領(lǐng)域舉辦了一系列交流活動,進(jìn)一步加強(qiáng)了兩國人民的傳統(tǒng)友誼,促進(jìn)了民心相通。此次“一帶一路中俄美術(shù)作品展”,不僅展現(xiàn)了中俄兩國的不同風(fēng)貌和繪畫技法,用藝術(shù)對話的形式拉近兩國人民的友好感情,更是一場無與倫比的藝術(shù)盛宴,將進(jìn)一步加強(qiáng)中俄兩國民間、地方、青年、教育、文化友好交流,夯實(shí)兩國關(guān)系的社會和民意基礎(chǔ),促進(jìn)兩國文明的交流互鑒,成為中俄友好關(guān)系不斷發(fā)展和民心相通的新亮點(diǎn)。中國國際文化傳播中心將在兩國元首的戰(zhàn)略引領(lǐng)下,以文化藝術(shù)交流為橋梁,與俄羅斯朋友一道,進(jìn)一步深化各方面務(wù)實(shí)合作,維護(hù)好、發(fā)展好、鞏固好中俄友好關(guān)系,為進(jìn)一步增進(jìn)兩國人民的傳統(tǒng)友誼不斷做出新的貢獻(xiàn)。
余丁宣讀中國美術(shù)家協(xié)會主席、中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安賀信
中央美術(shù)學(xué)院國家藝術(shù)與文化政策研究所所長余丁宣讀中國美術(shù)家協(xié)會主席、中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安賀信。范迪安在賀信中表示,這次“一帶一路”倡議十周年的藝術(shù)活動,很有代表性意義,也是一次富有特色的文化對話,將有助于鞏固并不斷深化中俄兩國美術(shù)交流,為增強(qiáng)文明互鑒、構(gòu)筑人類命運(yùn)共同體作出新的貢獻(xiàn)。
安德烈·尼古拉耶維奇·科瓦利丘克致辭
俄羅斯美術(shù)家協(xié)會主席安德烈•尼古拉耶維奇•科瓦利丘克對龍宇翔在俄中文化交流中作出的貢獻(xiàn)和疫情期間的支持幫助表示感謝。他說,此次作品展是俄中兩國美術(shù)屆最高端的雙人展,也是俄中兩國美術(shù)家協(xié)會的第一次展覽,將更好的推動俄中兩國文化事業(yè)的交流互鑒。在開展文化交流活動的同時,我們與中國國際文化傳播中心在舞蹈、音樂等領(lǐng)域的系列活動,也在持續(xù)推進(jìn)。
徐里致辭
中國美術(shù)家協(xié)會副主席徐里在致辭中表示,在“一帶一路”倡議十周年之際,舉辦此次“一帶一路中俄美術(shù)作品展”非常有意義。中俄兩國有著非常悠久的傳統(tǒng)友誼,此次作品展能夠讓大家更加深入地了解中俄兩國藝術(shù)家在價值取向、傳統(tǒng)思想、時代國情、個人追求等方面的不同之處,也能感受到中俄兩國藝術(shù)家創(chuàng)作的共同理念。此次作品展不僅進(jìn)一步深化了中俄傳統(tǒng)友誼,也是用實(shí)際行動踐行 “一帶一路”思想,使“一帶一路”思想在更大范圍傳播,共同實(shí)現(xiàn)世界經(jīng)濟(jì)大繁榮,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)力量。
陳文鉅致辭
加多寶集團(tuán)副總裁陳文鉅在致辭中表示,加多寶集團(tuán)一直致力于傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,創(chuàng)立25年來,加多寶集團(tuán)始終保持謙卑與感恩之心,勵精圖治,銳意進(jìn)取,緊隨國家的步伐,堅(jiān)守品質(zhì)化經(jīng)營、高質(zhì)量發(fā)展,持續(xù)釋放健康產(chǎn)業(yè)潛力,引領(lǐng)行業(yè)升級,打造“中國字號,世界品牌”,使中華傳統(tǒng)文化基因更大得以延展,在全球化更高競爭層次上實(shí)現(xiàn)報(bào)國興邦。加多寶集團(tuán)將積極響應(yīng)國家“一帶一路”的偉大倡議,堅(jiān)定不移地將中國涼茶文化的精髓推向全世界,與全世界的消費(fèi)者共享中國味道,為早日實(shí)現(xiàn)涼茶中國夢而努力奮斗。
俄羅斯美術(shù)家協(xié)會向龍宇翔頒發(fā)榮譽(yù)證書
俄羅斯美術(shù)家協(xié)會向中國國際文化傳播中心龍宇翔頒發(fā)榮譽(yù)證書,感謝龍宇翔在中俄兩國文化交流中作出的杰出貢獻(xiàn)和疫情期間對俄羅斯的支持和幫助。
啟動儀式
參觀展覽
參觀展覽
參觀展覽
參觀展覽
此次“一帶一路中俄美術(shù)作品展”,由中國國際文化傳播中心主辦,中國經(jīng)濟(jì)社會理事會支持,中央美術(shù)學(xué)院(中法)藝術(shù)與設(shè)計(jì)管理學(xué)院學(xué)術(shù)支持,加多寶集團(tuán)、上海新美術(shù)館承辦,展出中國美術(shù)家協(xié)會副主席徐里36幅油畫作品,俄羅斯美術(shù)家協(xié)會主席安德烈•尼古拉耶維奇•科瓦利丘克的24件雕塑作品,兩位中俄美術(shù)界的杰出代表,以高超的藝術(shù)造詣、真摯豐富的情感,展現(xiàn)出兩國的不同藝術(shù)風(fēng)貌和技法,為推動中俄兩國文明的交流互鑒、助力“一帶一路”建設(shè)作出新的貢獻(xiàn)。
參觀展覽
參觀展覽
參觀展覽
合影
此次“一帶一路中俄美術(shù)作品展”開幕式由上海新美術(shù)館館長王敬元主持。中共一大展覽館館長薛峰,全國政協(xié)委員、中國社會科學(xué)院俄羅斯東歐中亞研究所俄羅斯歷史與文化研究室主任劉顯忠,第四屆中國經(jīng)濟(jì)社會理事會副秘書長白煜章,中國美術(shù)學(xué)院副院長王贊,浙江省美術(shù)家協(xié)會副主席、浙江油畫院執(zhí)行院長常青,吉林美術(shù)家協(xié)會副主席王建國,中國工筆學(xué)會副會長夏荷生,中央美術(shù)學(xué)院修復(fù)學(xué)院院長、藝術(shù)創(chuàng)作研究院院長王穎生,上海美術(shù)家協(xié)會主席鄭辛遙、副主席殷雄、秘書長丁設(shè),廣西政協(xié)委員、香港青年副主席、加多寶集團(tuán)副總裁陳文鉅,上海市政協(xié)委員、中國科學(xué)院上海高等研究院研究員封松林,俄羅斯駐上?傤I(lǐng)館副總領(lǐng)事亞戈德金·彼德,中央美術(shù)學(xué)院(中法)藝術(shù)與設(shè)計(jì)管理學(xué)院副院長王可,法國藝術(shù)家協(xié)會副主席孫煒,日本中國京劇院院長、著名京劇表演藝術(shù)家吳汝俊,書畫頻道董事局主席王平,中國國際文化傳播中心上海聯(lián)絡(luò)部執(zhí)行部長邱長信,中國國際文化傳播中心藝術(shù)中心總監(jiān)林家衛(wèi),中國國際文化傳播中心愛心工作委員會副秘書長能照大和尚,愛心大使龔之前,時尚博主劉珈希,瑞泉集團(tuán)董事局主席黃圣輝,榮寶齋副總經(jīng)理、榮寶齋拍賣公司董事長范存剛,建盞工藝師徐旭菁,菲律賓麥格納實(shí)業(yè)礦業(yè)有限公司董事張少偉,香港順拓貿(mào)易有限公司董事長施純鍛以及眾多美術(shù)屆專家學(xué)者等出席開幕式。